La monumentale “Traslazione della Santa Casa”, firmata e datata 1622, è una delle più chiare testimonianze della piena maturità espressiva di Enea Salmeggia. La scena brulica di personaggi e si sviluppa su due registri: in alto il movimento degli angeli che sorreggono la casa sacra, sospesa tra cielo e terra; in basso numerosi santi raccolti in atteggiamento devoto.

L’impianto è spettacolare ma rigoroso, costruito per guidare lo sguardo dentro il mistero e insieme per rendere visibile il miracolo. Già lodata dalle fonti antiche per la sua invenzione compositiva, l’opera conserva ancora oggi la forza smagliante di una visione ultraterrena.

Un equilibrio tra narrazione, devozione e costruzione dell’immagine.

PARENTESI D’ARTE - I capolavori di Enea Salmeggia nelle chiese della Diocesi di Bergamo è parte del progetto Sulle Vie di Enea Salmeggia, realizzato da Fondazione Adriano Bernareggi in collaborazione e con il contributo del Comune di Nembro nell’ambito di SALMEGGIA 400. Un pittore da Nembro nella Storia, promosso nel IV centenario della morte dell'artista.